freak out

to become or make frightened, nervous, or wildly excited.